Sunday, September 13, 2015

13 September 2015 - "...generations to come."



"All missionaries, younger or older, serve with the soul hope of making life better for other people. The decision to serve a mission will shape the spiritual destiny of the missionary, his or her spouse, and their posterity for generations to come."
- Elder Russell M Nelson



______________________________________

.....Esta semana compartimos el estudio eficaz que nos enseñó usted con muchos miembros en la comida, y tambien cuando dimos la clase del qúorom de elderes ayer. Sentimos el Espiritu Santo tanto al compartir estos pasos del estudio eficaz, y nos dimos cuenta que realmente los impactó, y nunca han pensado en el versiculo en 1 Nefi 2:15 con tanto profundidad que en esta clase. Espero que ellos puedan aplicarse estos principios y sacar bastante mas de las escrituras.... Elder H
_________________________________________

The mission as a whole stepped it up in the month of August and brought many real converts into the waters of baptism. 
We are especially proud of a few who are returning home this next Wednesday and have worked so so hard in their areas.
Returning home knowing they gave it their all and gave it their best! We recognize their efforts- 




Hi President!

This week we were able to find some new investigators, some of them we were able to find through the activity of Preach My Gospel. The family that we did the activity with, they invited theirs investigators to the journey of the temple, and the next Sunday they brought them to the chapel. We were able to teach them this week, they accepted to be baptize in October and they attended to the chapel the Sunday.


We are going to continue to do it this activity with more members of the ward and we hope to find more people to teach.....Elder M. 










______________________________
Hola presidente, 
me da gusto poder volver a escribirle, esta semana salí muy edificada de la capacitación de zona el jueves, quiero compartirle algunas de las impresiones que tuve, al principio se habló del estudio eficaz, Moroni 10:3-5, creo que nunca había aprendido tanto de estos versículos en toda mi vida, desde la primera linea donde dice la palabra EXHORTAR, creo que nunca me había detenido a pensar el contexto y el ambiente en que Moroni utiliza esta palabra, sentí que mis invitaciones nunca han sido exhortaciones, creo que mi reacción ha sido muy infantil, ¿enojo? ¿frustración? luego pensé en todas las cosas que he aprendido y que aun no he logrado aplicar en un 100% me hace creer que ante mis debilidades no puedo lograr perfecciones, después de sentirme así un fuerte sentimiento me acogió, si bien al salir de una instrucción sentimos tan fuerte el espíritu que es fácil identificar nuestros puntos débiles esa sensación pierde su fuerza con el paso de los días, creo que soy buena para idear resoluciones y no tanto para llevarlas acabo, creo que se podría describir como falta de carácter o determinación.
Ahora que nos impulsa a cambiar? El espíritu nos hace sensibles y cocientes de nuestros errores, pero así como una ampolla crea dolor en esa parte sensible si la seguimos lastimando cada vez mas frecuentemente se convierte en un callo insensible, creo que así sucede al pecar, el espíritu nos hace sentir pesar y tristeza pero si nos curamos y seguimos pecando creamos cierta impermeabilidad ante el remordimiento y ya no sentimos pesar al pecar porque ya es algo natural. Creo que a mayor luz tenemos muchas bendiciones y obtenemos gozo al esforzarnos pero se que cuando comenzamos a pecar y no sentir nada es cuando estamos en mas riesgo y mucho peligro porque quiere decir que sera mas difícil el arrepentirnos y seguir progresando.

Perdón presidente solo quería decirle que he comenzado a amar sentir el espíritu en mi vida porque había vivido casi 18 años sin apreciar su importancia en mi vida, me seguiré esforzando gracias, hasta la próxima,
atte hna a
__________________________












___________________________


Buenas Tardes Presidente!

Pues esta semana, estoy muy bien otra vez! Ya no me puedo desanimar! Jaja Me di cuenta de eso esta semana. Como usted nos ha dicho muchas veces, "El lider JAMAS se desanima!" Y la verdad es que, yo lo creo y amo ese dicho. Esta semana nos fue dificil otra vez. Usted lo sabe. Pero me sigo animando para poder dar mi mejor esfuerzo. He visto que muchas veces como las ovejas vean a sus lideres cambia sus actitudes hacia la obra y hacia las tres cosas basicas que usted nos ha explicado; La Obediencia, La Diligencia, y el Amor.

Al final de cuentas nos fue bien, a pesar de todos los desafios de esta semana! Daniel quiere seguir preparandose para ser bautizado.. Y no fue a la capilla la semana pasada. Eso tambien nos quitó un poco de animo. Pero nos explicó porque y bueno... vamos a ver si va a seguir progresando tan bien como antes!

Hemos encontrado algunos investigadores muy buenos esta semana, y espero con todo mi corazon que vayan a la capilla. Aplicamos la lectura del Libro de Mormon en cada lección que tuvimos! Y escribimos sus metas atras de nuestras agenda y les dimos una tarjeta a fin de que ellos pudieran escribir sus metas allá y de veras nos sirvió bastante! Hemos visto mucho progreso con esos nuevos investigadores!

Estoy dispuesto a seguir dándolo todo. Siempre me ha gustado los ultimos momentos de un partido. Mi entrenador de beisbol me dijo una vez que "los ultimos segundos, los ultimos minutos, los ultimos innings son los donde TIENES que darlo todo. si no, no importa todo lo que hiciste al principio del partido." Los ultimos "Innings" cuando yo pitcheaba en beisbol eran mis favoritos. Siempre era el tiempo de "dig down deep, and find out how much more i've got in the tank." ... y ahora sé que estamos llegando a mis ultimos "Innings" aquí en la Misión Mexico Pachuca. And i am set on finishing better than i started.

Le amo mucho, y agradezco su apoyo!

Elder E
____________________________

Picture Gallery
"We stinkin' love these kids!"



 Lunch is looking tasty!!!


__________________________________
dear president

this week was amazing!!! tha last monday i talked to you about a new family , Pesa Colin , that we have started teaching ... my companion and I made a fasting (ayuno) because we had wanted to find and teach a family ..and we had made a specific pray to find a family of 5 members and in my personal pray i ask to God that some of them are named like my brothers .Because we want to be more specific in my pray to indentify tha family choose! and when we find the Pesa Colin family we thought in the spécific pray that we made before !and two of this family have the named of my oldest brother . moises :) ... we are working with this family .. Brother Moises Pesa read all the first book of nephi in 6 days !!! that was awesome!!! and when he explained us all the things that he understood was amazing .he remembers all ..and he conected the story of the book of mormon with the biblie was amazing!!!! I AM SO GREATFULL TO MY HEAVEnLY FATHER FOR THE MIRACLES THAT HE PERMIT ME TO SEE IN MY LIFE!"
we are working with federico too!!! federico s a incredible investigator he is humble and he permit that the spirit of God touched his heart !!! last friday we invited him to a baptism in a ward...and he could felt the spirit ..and he said us ... :
como no vine de blanco para bautizarme tambien ! was so beautiful heard it ..he was going two times to the church and we told him that he can be baptized in october and he is keeping the compromises!! this is awesome!!! we are so happy !!! 
this morning when we was travelling to pachuca to see a doctor....we can shared a message with the people at the bus ..after the message i was a little sad because only one gave me her adress to be visited by missionaries ...but when my companion finished to ask one by one in another part of the bus ..she said me that she contact a younger. and that this youger had a book of mormon and that she had read until tha book of alma and that she asked to God if the book is true and that the she knows that it is true ...and that she couldn't talked to missionaries before !!! but that she want to do it !!! my companion write in her agenda the information of this younger and we inmediatly send to office mission her information..and before this we started to sing himns in the bus ...i learned today one more time ..that if we do our best with love we can see miracles ...and we can't (rendirnos) !!! is the }Lord work!!!

thanks president for all !!! thanks for all your advices !!!
i know that there are some thing that I can improve and i so greatful to be i the mission because i felt that i am learning how change and overcome my weakness!! I love my heavenly father and my Saivior Jesus Christ!!
____________________________________________

 Tecamac 1 Zone Capaciation
Elder Meschini I'm loving your "armor"



 So Elder Reese is going home this cycle and here is his "Dying" picture...
A member in Molango owns a funeral home. 
This is so much more dramatic than laying on folding chairs in the church!!!
He said it is a "put it together yourself" unit... he hammered in four nails and crawled in... OH MY!
___________________________________


 Oh so fun Elder Esteves could attend the baptism service in his last area!
We all sure miss him....


_________________________________

President Egbert was asked to travel to Mexico City to speak at the "Academia para la Creacion de Empresas" which is a four week business class for returned missionaries. (With Area Presidency approval) The best part of the whole day was seeing our amazing Elder Vique who just returned home a few cycles back. He served as Presidents assistant for some time and then trained a new Elder his last cycle. 
What an amazing young man!


Elder Vique with two of the directors of the Academia- They gave us  a tour of the campus and we were so impressed with their facility and their program!


Wednesday Elder and Hermana Ramos stopped by for a quick visit and brought us some bananas from their area of Vera Cruz. They came up to stay a night so they could travel to Mexico City as Elder Ramos applied "again" for a VISA. They want to visit their daughter and her family who live in the Orem, Utah area during the holidays.They also brought different bananas that are in a huge bundle in the corner behind us... they are green and should turn yellow in a week or so.
Banana bread here I come!
 Oh, how we love this couple- they will forever be our friends.
 ___________________________

Esta semana ha sido muy buena, estamos encontrando muchas mas personas buenas, y sobretodo con las ganas de poder conocer, y progresar el poder tomar de un bautismo... El día viernes conocimos a una joven que se llama Esmeralda, en realidad fuimos a buscar a su mama, la cual estábamos enseñando por segunda vez, y entonces llego ella, y menciono que estaba buscando algo que no sabia que es lo que era, pero que había orado para recibir una respuesta, desea un equilibrio espiritual, y pues ella estaba leyendo la biblia, estaba empezando a aprender un poquito mas, y ademas también ha ido a otras iglesias, buscando lo que ella desea, sin embargo hasta el momento no ha encontrado, y la invitamos a la capilla este domingo y ella pudo asistir sola, y no sabe cuanta alegría nos dio junto con mi compañera de poder ser esos instrumentos en las manos del Señor, después de la reunion sacramentental, fuimos a su casa para la leccion, le gusto muchisimo, y se sentia como en casa, nos seguira escuchando y tambien acepto fecha bautismal, se realmente que Nuestro Padre Celestial pone a personas en nuestro camino, solo para que nosotras podamos abrir nuestras bocas, y proclamar el Evangelio.

Se que este tiempo es de Nuestro Padre Celestial, y que debo seguir poniendo todo de mi parte.

Que tenga una excelente semana..
Con mucho amor.


Hna M
_________________________________________

MEXICO CITY TEMPLE RE-DEDICATION- 13 September 2015

Look who showed up at the same time we did... Love these two sisters!
The dedication was in three sessions broadcast into Stake Centers throughout the temple district. It is out of our mission boundaries so we and our missionaries are unable to attend the temple but our members have sure missed it, it has been closed for so long. President Eyring, Elder Holland, and the area Presidency were in attendance.
What a wonderful session we attended...we are feeling blessed!



_______________________________

The Small Branch of Molango rented a little bus and 20+ people traveled down to the nearest Stake Center in Pachuca (3-4 hr) bus ride and attended the 12:00 dedication session. They then came by the mission home where we fed them lunch before they loaded up and headed back to Molango. What a great and faithful group of members.







 We borrowed the empty carport across the street to park the little bus in and the branch President drove his truck down with them.
Beautiful day for a temple dedication.
_____________________________________

.....Tuvimos una experiencia bien padre : una de nuestras investigadoras nos contó que NO tenia una respuesta clara de Dios y ella necesitaba eso para tener el valor para decir que si se bautizaba, entonces en nuestro estudio de la mañana recibimos la revelación de hacer unas cosas y fue lo que hicimos y es lo siguiente: primero leímos ¿como puedo saber? del folleto de restauración en la que menciona que no sera por una demostración asombrosa pero que va a hacer por sentimientos, y luego compartí una escritura de DYC 8 :2-3, y después pedimos a ella que pudiera pedir una oración especifica para sentir su respuesta y nos arrodillamos, después de orar pusimos el vídeo de la restauración (20min) y después de verla repasamos las preguntas bautismales y ella dijo que ahora sabia y podía decir que si que Jose Smith fue un profeta de dios, y al final la ultima pregunta dijo que esta lista para bautizarse.
Fue muy especial. La mision es maravillosa

Elder S

No comments:

Post a Comment